昨日、外国語の授業。
ＡＬＴのショーン先生が来てくれました。
子どもたちは、can を使っての授業。
楽しく授業は進んでいきましたが、
野球やサッカーでは… I can play ～. なのに、
柔道や剣道では… I can do ～. になります。
「ショーン先生、どうして柔道などは、play じゃなく do なんですか？」
と聞くと、
「文化の違いですよ～！日本人は厳しすぎて、スポーツを楽しむ（play）じゃないんです～。」
とおっしゃってました。
日本の中学校のスポーツ（部活）を観た時に、
試合で負けて泣いてる子どもたちを見て、
怖くなった…とも言っておられました。
「日本の文化ね～♪日本人はキビシイ～です。楽しんでないです～。」
って笑っておられましたが、
まあ、…こちらからも「文化の違いやねんな。」って気がしました。
そもそもの『体格の差』や『身体能力の差』ってありますけど、
日本人（独特？）の、
勝っても負けても、何か感情に浸るような…熱さって
僕は好きなんだけどな～。
…なんて感じた学校での１コマでした♪
